AVEZ-VOUS ENCORE UN ABRI D’AUTO TEMPORAIRE DANS VOTRE COUR?       

La date limite pour démonter les abris d’auto temporaires, toile et structure, était le 15 avril, il y a près de deux semaines.

Il n’est pas permis de garder l’abri d’auto dans la cour arrière ou latérale ou simplement de garder la structure. Au cours de cette semaine et des semaines à venir, le service d’urbanisme effectuera des inspections et procédera à la remise de constat d’infraction. Voici les montants des différents constats.

Première infraction :

Personne physique : entre 500 $ et 1 000 $

Personne morale : entre 750 $ et 2 000 $

Première récidive :

Personne physique : entre 750 $ et 2 000 $

Personne morale : entre 1 000 $ et 4 000 $

Récidive subséquente :

Personne physique : entre 1 000 $ et 4 000 $

Personne morale : entre 1 250 $ et 5 000$

Faites vite avant d’être pénalisé. Merci de votre collaboration.