Si vous connaissez des artistes qui pourraient être intéressés par le programme « Artiste en résidence » de la Ville de Coaticook, les inscriptions sont ouvertes pour l’année 2022. Les formulaires doivent être retournés au maximum le 24 septembre 2021. 

RAPPEL – Nous tenons à vous rappeler que la deuxième échéance pour le paiement des taxes municipales est le 31 juillet. Si vous souhaitez connaître les dates d’échéance, vous pouvez consulter notre site web : https://www.coaticook.ca/fr/ville/finance.php#accordion-1/

Veuillez prendre note que le bureau de la Société de l’assurance automobile du Québec de Coaticook sera fermé du 19 au 30 juillet pour les vacances estivales. L’horaire normal reprendra dès le 2 août.

La rue Chartier sera fermée à la circulation le mardi 13 juillet de 7h et 16h et le mercredi 14 juillet de 7h à 16h. Cette fermeture est occasionnée par la réparation d’un bris d’aqueduc entre les rues Child et Saint-Jean-Baptiste.

La circulation locale seulement sera permise entre la rue Child et le ruisseau Pratt. Les services d’urgence pourront accéder aux résidences de la rue.

Les conditions météorologiques peuvent occasionner des modifications dans la durée des travaux. Nous sommes désolés pour les inconvénients.

Au cours de la fin de semaine du 10 et du 11 juillet, Angélique Guillemette et Laury Saint-Jean, toutes deux membres de la Patrouille bleue, iront faire du porte-à-porte aux riverains du lac Lyster. En effet, depuis quelques semaines elles sont entrées en poste et elles ont mis en place un code de conduite, qui a été adopté par la Ville de Coaticook, pour les usagers du lac. Elles iront donc à la rencontre des citoyens pour les sensibiliser au code en question et pour informer les citoyens de leur plan d’action jusqu’à la fin de l’été. 

Les assemblées du conseil municipal sont maintenant ouvertes au public. Vous pouvez donc assister à la prochaine séance le 12 juillet 2021 à 19h30.

Nous tenons à rappeler que les normes sanitaires seront toujours en vigueur pour ceux et celles qui voudront assister à la rencontre : port du masque ou du couvre visage, distanciation physique de 2 mètres, désinfection des mains et tenue d’un registre de présence à l’entrée de la salle du conseil.

Le nombre de places étant limité, nous vous demandons de vous inscrire préalablement auprès de la greffière à g.dupras@coaticook.ca si vous souhaitez assister à l’assemblée.

Vendredi 9 juillet, de 8h30 à 11h, il y aura des travaux sur la rue St-Paul Est, entre les rues Dionne et Child (route 147). Le ministère des Transports procèdera à l’inspection du pont. La circulation se fera en alternance.

La même journée, de 13h30 à 16h, il y aura des travaux sur la rue Child (route 147) à la hauteur de la rue Frontenac. Le ministère fera également l’inspection d’un pont et la circulation se fera en alternance.

Les conditions météorologiques peuvent modifier les travaux.

Jeudi 8 juillet, de 13h30 à 16h, il y aura des travaux sur la rue Morgan, près de la rue Main Ouest. Le ministère des Transports procèdera à l’inspection du pont. La circulation se fera en alternance.

Les conditions météorologiques peuvent modifier les travaux.

Mercredi 7 juillet, de 7h à 18, il y aura des travaux sur la rue Child entre la rue de Compton et la limite de la municipalité. Le ministère des Transports procèdera à des travaux de scellement de fissures. La circulation se fera en alternance.

Les conditions météorologiques peuvent modifier les travaux.

Cette semaine, il s’agit d’une semaine des 3 collectes. Il y a eu des bris avec les équipements de collectes et plusieurs retards se sont accumulés depuis le début de la semaine.

Pour récupérer ces retards, il y aura exceptionnellement des collectes le samedi 3 juillet.

Nous vous demandons de laisser vos bacs en bordure de rue.

Merci de votre collaboration.