Le 8 novembre, de 7h à 16h, une voie du côté ouest de la rue Child sera fermée entre les rues Michaud et Thornton Nord. Cette fermeture est causée par des travaux d’élagage d’arbres pour sécuriser le réseau électrique d’Hydro-Coaticook. Il y aura un détour par les rues Michaud, Bonin et Thornton Sud pour les gens qui se dirigent vers le Nord.

Les services d’urgence auront accès à toute la section des travaux.

Les conditions météorologiques peuvent influencer la durée des travaux. En cas de pluie, les travaux pourront être remis au lendemain.

Nous sommes désolés pour les inconvénients. 

La Ville de Coaticook tient à vous informer que les terrains de tennis sont maintenant fermés pour la saison hivernale.

Merci de votre compréhension

La cueillette spéciale des feuilles aura lieu dans la semaine du 8 au 12 novembre, la même journée que votre cueillette de matières compostables. Vous devez mettre vos feuilles mortes exclusivement dans des sacs compostables à côté de votre bac brun la veille de votre collecte de compost.

Entre temps, la Ville de Coaticook a installé un conteneur réservé exclusivement à la collecte des feuilles mortes. Il est situé sur la rue Ernest-Lafaille. Vous pouvez aller disposer de vos sacs compostables de feuilles mortes EXCLUSIVEMENT.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Il y a présentement une coupure d’eau dans le secteur du hameau de Barnston, plus précisément au niveau des tronçons suivants :

• Chemin du Village : Entre le chemin Riendeau et la route 141.
• Chemin Riendeau : Entre le chemin du Village et la route 141.

La coupure d’eau est générée par un bris d’aqueduc majeur dans le secteur. Nos équipes sont sur place pour faire la réparation.

Il est toutefois trop tôt pour être en mesure de vous transmettre un échéancier précis pour le rétablissement de la situation.

Lorsque l’eau sera de retour, il va sera important de faire bouillir l’eau du robinet pendant au moins une minute avant de la consommer. Nous sommes désolés pour les inconvénients.