Il y a présentement un bris d’aqueduc à l’intersection de la rue Lamy et de l’avenue Couillard.

L’intersection n’est plus accessible à la circulation. Les travaux de réparation vont se terminer durant la soirée.

Les résidences de la rue Lamy seront accessibles uniquement à partir de la rue de Barnston.

Les #546 et #547 avenue Couillard seront accessible uniquement à partir de Main Ouest.

Les #540 à #460 avenue Couillard seront accessibles uniquement à partir de la rue de Barnston. Ces résidences n’auront pas d’eau pour la journée.

Nous sommes désolés pour les inconvénients.